Hanoi: “Helpless” before violations at 18 Ngo Quyen

Hanoi People’s Committee has issued many documents directing Hoan District Kiem handled the construction order violation at 18 Ngo Quyen but all fell silent

Recently, Dan Tri Electronic Newspaper continued to receive urgent denunciations and recommendations from grandparents: Trinh Tuan TongNguyen Thu TamLe Cong Dinh residing at 18 Ngo Quyen, Trang Tien ward, Hoan Kiem district reflects:

Since September 2007, Ms. Vu Thi Hong, owner of 2 rooms on the 2nd floor, house number 18, Ngo Quyen street, Trang Tien ward, Hoan Kiem district, has earned The District People’s Committee issued construction permit No. 191/GP-XD on September 17, 2007 with the following content: renovation, repair of interior of 2 rooms on the 2nd floor, roofing with heat-resistant, leak-proof corrugated iron roof with the exact same height as the existing corrugated iron roof.

However, Ms. Hong built many more illegal and unauthorized items, causing prolonged complaints from households with the same house number.

According to the conclusion of the City Inspectorate. Hanoi No. 1749/KL-TTTP (P2) dated September 15, 2009: During the construction process, Ms. Vu Thi Hong’s household constructed without a permit and did not comply with the license of the People’s Committee of Hoan Kiem District. In addition, there are many other violations that affect the lives of households living in the same house number.

Next 40254 City People’s Committee. Hanoi issued Notice No. 68 requiring the People’s Committee of Hoan Kiem district to handle violations of construction order, illegal eating and drinking businesses, unhygienic food safety, alcohol and tobacco businesses on sidewalks, and take measures to ensure security and order. at 18 Ngo Quyen.

After 5 months, the People’s Committee of Hoan Kiem district issued Notice 128/TB-UBND requesting the People’s Committee of Trang Tien ward to establish documents to organize the demolition of precast concrete ceilings in accordance with instructions. of the City People’s Committee. However, I do not understand why 40422 Hoan Kiem District People’s Committee signed Document No. 629/UBND-VP requesting the City to reconsider the existence of the above violation category.

In the Conclusion of the City Inspector at Document No. 2346/TTTP-P2 continues to specify: “Hoan Kiem District People’s Committee has not considered handling the self-construction of the common corridor door that was built before granting the renovation and repair license. This issue needs to be discussed by the People’s Committee.” Hoan Kiem district inspected and considered resolving according to authority”.

December 15, 2010 City People’s Committee. Hanoi has issued Official Dispatch No. 10219 signed by Standing Vice Chairman Phi Thai Binh to the People’s Committee of Hoan Kiem District stating: The People’s Committee of Hoan Kiem District decided to temporarily allow the existence Using concrete ceilings on the 2nd floor of 18 Ngo Quyen is not completely handling the matter according to authority. Hoan Kiem District People’s Committee is responsible for basing on the provisions of law to completely resolve the legal existence of the above work items.

At the same time, approve the proposal. Proposal of the City Inspectorate in document No. 2346/TTTP-P2: requests the People’s Committee of Hoan Kiem District, based on its authority and provisions of law, to completely resolve the above mentioned issues. Ensuring social order and safety, ending the situation of prolonged applications exceeding the level.

Next 40914 City People’s Committee. Hanoi issued official dispatch No. 104/UBND-BTCD stating: The City People’s Committee received a petition from Mr. Trinh Tuan Tong and a number of citizens of Trang Tien ward, Hoan Kiem district denouncing the Hoan Kiem district People’s Committee for not handling violations of Ms. Vu Thi Hong at 18 Ngo Quyen, Hoan Kiem District according to the conclusion and direction of the City People’s Committee in Notice No. 68/TB-UBND dated March 17, 2010 (Application transferred by the City Party Committee Office in document No. 77-CV/VPTU November 26, 2011).

After review, the City People’s Committee directed as follows:

Request Hoan Kiem District People’s Committee to learn from experience in implementing the People’s Committee’s direction The City focuses on completely resolving illegal construction items for Mrs. Vu Thi Hong’s household according to the conclusion and direction of the City People’s Committee in Notice No. 68/TB-UBND dated March 17, 2010; Report to the Secretary of the City Party Committee and the City People’s Committee on the results of implementation before February 25, 2012.

Assign the City Inspectorate to the City Citizen Reception Board to urge the synthesis of implementation results and handle violating construction order at 18 Ngo Quyen; Reported to the City People’s Committee in March 2012.

On June 13, discussed with reporter Dan TriMr. Trinh Tuan Tong’s family for Knowing that more than 2 months have passed since the City People’s Committee issued the above document, the contents of his family’s petition regarding the violation of construction order at 18 Ngo Quyen are still “unmoved”. Currently, Mr. Tong’s family is waiting every day for the authorities to “take action” to handle these violations.
As Dan Tri has reported violations Ms. Vu Thi Hong’s law has been concluded by the City Inspector and reported to the City. The City People’s Committee accepted the City Inspector’s conclusion requesting Hoan Kiem District People’s Committee to handle it, but the District did not comply.

Therefore, in report No. 159-BC/BTGTU dated November 3, 2011 of the Propaganda Department The City Party Committee sent to Comrade Secretary of the City Party Committee Pham Quang Nghi (reporting on pressing incidents in the City) stating: Dan Tri Newspaper on October 24, 2011 had the article “Hanoi: Nearly 4 years of “unrest”. force” against violations at 18 Ngo Quyen” reflects the incident of violating the construction order at 18 Ngo Quyen that has lasted for nearly 4 years. City People’s Committee. Hanoi has issued a series of documents directing ward and district levels to resolve this case, but both of the above agencies are “powerless” in the face of this violation.

Through the investigation of the scene at this time, almost Violations at 18 Ngo Quyen have not yet been handled. A case of right and wrong that has clearly been directed by the competent authorities but has not been resolved completely for a long time is unacceptable.

The Dan Tri newspaper will continue to report on the above incident when there are new developments.< /p>

Vu Van Tien